Exemplos de uso de "насосе" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Как в насосе для очистки выгребной ямы. It sounds like a sump pump.
Шеф, давление в насосе падает. Chief, pressure's falling on the pumper.
Для учета взаимодействия колебаний давления в насосе и коэффициента проскальзывания насоса функция корреляции (X0) между числом оборотов насоса, разностью давления на входе и выходе насоса и абсолютным давлением на выходе насоса рассчитывается по следующей формуле: To account for the interaction of pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function (X0) between pump speed, pressure differential from pump inlet to pump outlet and absolute pump outlet pressure shall be calculated as follows:
Ей нужен новый топливный насос. It needs a new gas pump.
Какой великолепный дополнительный капиллярный насос. What a magnificent auxiliary capillary pump.
Идёмте, посмотрим на этот насос. Well, let's go look at that pump.
Должно быть они отключили насос. They must have disconnected the bilge pump.
Я должен найти этот насос. I got to track down this pressure pump.
Можно нам взять тот насос? Could we use the air pump over there?
Калибровка нагнетательного поршневого насоса (PDP) Calibration of the positive displacement pump (PDP)
от контейнера с топливным насосом. from the container for the fuel pump.
Насосы первичного контура в норме. All primary pumps report green.
Сердце - всего лишь насос, ничего более. The heart is simply a pump, nothing more.
Но нам нужен криогенный центробежный насос. But we need a cryogenic centrifugal pump.
Для начала, нужно подкачать топливный насос. First, you pull on the fuel pumps.
Циркуляционный насос (ы): да/нет 1/ Circulating pump (s): yes/no 1/
Пойди помоги Кол включить дополнительный насос! Go help Call turn on the auxiliary pump!
Маме нужен насос для надувной кровати. Mom needs the aerobed pump.
T = температура на входе насоса, K T = temperature at pump inlet, K
Все смеси для насосов будут С6. Well, all the mixes for the pump will be C6.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS