Exemplos de uso de "не знал" em russo com tradução para o inglês

<>
Том не знал эту песню. Tom didn't know that song.
Я не знал этого. I did not know this.
Я не знал, что он может говорить по-английски. I didn't know that he could speak English.
Он это не знал. He didn't know that.
До вчерашнего дня я ничего не знал об этом. Until yesterday I had known nothing about it.
Иностранец совершенно не знал японского. The foreigner didn't know Japanese at all.
Я не знал город, и более того, не мог сказать ни слова на этом языке. I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым. As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
Он этого не знал. He didn't know that.
Том не знал, что еще сказать. Tom didn't know what else to say.
Он не знал, какой путь выбрать. He was at a loss which way to take.
Том не знал, с чего начать. Tom doesn't know what to do first.
Том не знал, что Мэри - старшеклассница. Tom didn't know that Mary was a high school student.
Я ничего не знал. I didn't know anything.
Я не знал, откуда это пришло. I didn't know where it came from.
Я не знал, что ты такой хороший повар. I didn't know you were such a good cook.
Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать. Were I in your position, I shouldn't know what to do.
До вчерашнего дня я ничего об этом не знал. Until yesterday I had known nothing about it.
Я не знал, с чего начать. I didn't know what to do first.
Никто не знал о ее литературном таланте. No one was aware of her literary talent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!