Exemples d'utilisation de "неделе" en russe avec la traduction "week"

<>
Он заглядывал на прошлой неделе. He came round last week.
Ты подметаешь на этой неделе. You'll sweep up this week.
Отчетная работа на следующей неделе. Term paper is next week.
Раздача автографов на следующей неделе. The book signing next week.
Это было на позапрошлой неделе. That was a week before last week.
В ателье на этой неделе. At the atelier this week.
Я вернусь на следующей неделе. I will come back next week.
На этой неделе обстановка изменилась. This all came to an end this week.
На следующей неделе я проверю. I'll check up on you next week.
Элементы, полученные на прошлой неделе. Items that arrived last week.
Не навестишь меня на следующей неделе? Won't you come and see me next week?
Стерлинга воодушевляет произошедшее на прошлой неделе. Sterling is encouraged by what he saw last week.
Потеря корректор пришли на прошлой неделе. The loss adjustor came last week.
На прошлой неделе я, возможно, переборщил. Last week, I may have gone too far.
На следующей неделе могут быть заморозки. It may freeze next week.
Что-то пошаливает на этой неделе. It's been acting up the last week.
Вот что случилось на прошлой неделе. Here's what happened last week.
Ирен, на следующей неделе в Тревизо. Irene, next week in Treviso.
Я здесь работал на прошлой неделе. I worked a job here last week.
Приходите ко мне на следующей неделе. Come and see me next week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !