Beispiele für die Verwendung von "нисходящих" im Russischen

<>
•... существуют два способа использования нисходящих треугольников для торговли. •... there are two ways you can use a descending triangle to trade.
Вы можете попрактиковаться в нахождении нисходящих треугольников на графике в следующих заданиях: You can practice how to draw descending triangles in the following exercises:
Из этого урока вы узнаете два способа торговли с использованием нисходящих треугольников. This lesson will show you two ways to trade using descending triangles.
Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего. The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.
Задание 2: Где нисходящий треугольник? Exercise 2: Where is the descending triangle?
Ботулизм - нисходящий, а не восходящий. Botulism paralysis is descending, not ascending.
Задание 1: Где нисходящий треугольник? Exercise 1: Where is the descending triangle?
Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод второй Trading a descending triangle: method two
Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод первый Trading a descending triangle: method one
На графике ниже изображен внешний вид нисходящего треугольника: The chart below shows what a descending triangle pattern looks like:
В следующих уроках мы представим вашему вниманию восходящие и нисходящие треугольники. In the following lessons we will then introduce you to ascending and descending triangles.
•… фигура нисходящий треугольник говорит об ослаблении поддержки и потенциальном падении цены. •… the descending triangle pattern signals a weakening support level and potential downwards move.
Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин. There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge).
На графике ниже изображен второй способ торговли с использованием фигуры нисходящий треугольник. The chart below demonstrates the second way you can trade the descending triangle pattern.
Индекс FTSE может быть в процессе формирования модели нисходящего треугольника, которая является медвежьей. The FTSE could be in the process of forming a descending triangle pattern which is bearish.
Тем временем при беглом взгляде на недельный график (график 2) видна долгосрочная модель продолжения нисходящий треугольник. Meanwhile a quick look at the weekly chart (in figure 2) reveals a long-term descending triangle continuation pattern.
Среди этих общин наиболее крупными по численности являются, в нисходящем порядке: чакма, санталы, марма, типера и гаро. Among these communities, the largest are, in descending order, the Chakma, the Santal, the Marma, the Tipra, and the Garo.
При этом USDJPY прорвалась выше 7-месячной модели нисходящего треугольника и быстро поднялась к предыдущему максимуму на отметке 105.45. Meanwhile, USDJPY recently broke above a 7-month descending triangle pattern and quickly rallied up to the previous high at 105.45.
Низ нисходящего треугольника обычно является плоским уровнем поддержки, тогда как его верхняя сторона наклоняется вниз по мере достижения ценой меньших максимумов. The bottom of the descending triangle is usually a flat level of support with the upper side sloping downwards as the price makes lower highs.
Другими организационными единицами по нисходящей линии являлись: советы воеводств, советы повятов (с 1 января 1999 года), советы гмин и поселковые советы; Other organizational units in descending order were: the voivodeship councils, the county councils (since 1 January 1999), the commune boards and the rural circles;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.