Exemples d'utilisation de "номеру телефона" en russe avec la traduction "telephone number"
Этот номер будет предшествовать набираемому номеру телефона.
This number will precede the telephone number that’s dialed.
Этот код будет добавляться к набираемому номеру телефона.
This number will precede the telephone number dialed.
При совершении вызова по внешнему номеру телефона для абонента.
When it places a call to an external telephone number for a caller
Поиск клиентов по ключевому слову, номеру телефона, заказу на продажу или номеру счета клиента.
Search for customers by keyword, telephone number, sales order, or customer account number.
Исходящий звонок — это процесс, при котором пользователи совершают вызов в абонентскую группу или автосекретарь единой системы обмена сообщениями, а затем вызов осуществляется по внутреннему или внешнему номеру телефона.
Outdialing is the process in which users call in to a UM dial plan or UM auto attendant and then place a call to an internal or external telephone number.
Открытие такого счета происходит в автоматическом режиме — система определяет жителей мусульманских государств по паспортным данным и номеру телефона, указываемым в личных реквизитах клиента, и присваивает данному счету статус ''swap-free''.
These accounts are opened automatically: the system identifies which clients are residents of Islamic countries, based on the passport data and telephone number stated in the client's personal data, and attributes to this account the status "swap-free".
Например, добавьте номер телефона службы поддержки подразделения.
For example, add a telephone number for the service desk in the department.
Добавочный номер или номер телефона не являются обязательными.
An extension number or telephone number isn't required.
Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.
For example, type a telephone number, location or the person's title.
Номер телефона для звонка из США: (800) 221-4792
Telephone number from inside the United States: (800) 221-4792
Номер телефона бесплатной линии уполномоченного: 1-888-784-0136.
The Commissioner’s toll-free telephone number is: 1-888-784-0136. New York users: Facebook Payments Inc. is licensed and regulated as a money transmitter by the New York State Department of Financial Services.
Можно изменить или удалить существующий добавочный номер или номер телефона.
You can edit or remove an existing extension number or telephone number.
Эта информация включает адрес, номер телефона и адрес электронной почты клиента.
This information includes the customer’s address, telephone number, and email address.
Чтобы изменить существующий добавочный номер или номер телефона, нажмите кнопку Изменить.
To edit an existing extension number or telephone number, click Edit.
Номер телефона для звонка из-за пределов США и Канады: (609) 452-0606
Telephone number from outside the United States and Canada: (609) 452-0606
Чтобы удалить существующий добавочный номер или номер телефона из списка, нажмите кнопку Удалить.
To remove an existing extension number or telephone number from the list, click Remove.
Воспользуйтесь виртуальным агентом для Microsoft Office 365, чтобы найти обновленный соответствующий номер телефона.
Use the Virtual Agent for Microsoft Office 365 to search for the most current appropriate telephone number.
Назначение адреса и контактной информации описывает причину или использование указанного адреса или номера телефона.
An address and contact information purpose describes the reason or use of a particular address or telephone number.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité