Ejemplos del uso de "одеяла" en ruso
Постельные принадлежности, пружинные матрасы, наматрасники и стеганые одеяла.
Bedding, box springs, cases and comforters.
Он напоминает мне что-то мягкое и уютное, вроде одеяла на кровати.
And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy; it's like a duvet spread over a bed.
Облако пыли в виде черепа только что вылетело из этого одеяла.
Dust just flew out of that comforter in the shape of a skull.
Одеяла с электроподогревом недостаточно согревают его.
Heating blanket wasn't keeping him warm enough.
Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине.
I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.
Ха, как интересно, а ты говорила, что у нас нет денег купить новые одеяла.
Huh, well, that's interesting, since you told me we didn't have the money to buy down comforters.
Я же сказала, что не буду одалживать вам одеяла, пока Карл не выведет вшей.
I told you, no more comforters until Carl kicks the head lice.
Поменять все простыни, одеяла и проветрить номер.
Change all the bed sheet, blankets and ventilate the place.
Я искал одеяла, а нашел спиритическую доску.
I was looking for blankets, and I found this Ouija board.
Нам понадобятся канаты, фонари, одеяла, фляга бренди.
We'll need ropes, lanterns, blankets, a flask of brandy.
Сигнальные огни, аптечка, одеяла, веревка, и протеиновые батончики.
Signal flares, first aid, some rope, blankets and a couple of protein bars.
Вечно соберутся и уведут мой пирог с одеяла.
All ganging up and walking my pie off the picnic blanket.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad