Exemples d'utilisation de "озера" en russe

<>
afficher
И я поплыл вдоль озера. And I swam across the lake.
Так что никто не будет шататься вокруг озера. So at least no-one'll be hanging around the loch.
"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.
Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.
А вода в восточной оконечности озера Лох Гарве никогда не замерзает, потому что тепло камина в доме морского конька растапливает лед. And the waters of the east end of Loch Garve never freeze over, because the heat from the waterhorse's chimney melts the ice.
Это карта вашингтонского озера Soap. This is a map of Soap Lake, Washington.
Опасно отходить далеко от озера. It's dangerous wandering away from the lake.
Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.
Отель был очень близко от озера. That hotel was very near the lake.
Ихтиофауна озера является богатой и разнообразной. The ichtyofauna of the lake is rich and diverse.
Считается, что это дно высохшего озера. The crater is believed to be a dried up lake bed.
Вечеринка-сюрприз в домике у озера. Surprise party at the lake house.
На дне озера сокрыты руины города. The lake hides the ruins of a town.
Мы откроем сезон новой версией "Лебединого озера". We're opening our season with my new version of Swan Lake.
Здесь, к востоку от Большого Соленого Озера. Here, east of the Great Salt Lake.
Ну, я ходил на вечеринку у озера. Well, I went to a party by the lake.
Нас бы похоронили на лугу у озера. And be buried in the meadow by the lake.
Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику. The pipe conveys water from the lake to the factory.
Вот вид озера на Южном полюсе Титана. And there is a lake scene in the south polar region of Titan.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger