Beispiele für die Verwendung von "орбите" im Russischen
На орбите этой планеты скоплены сотни захваченных спутников.
This planet's orbit is congested with hundreds of captured moons.
Моделирование среды космического мусора на высокой околоземной орбите
Modelling debris in high Earth orbit
И оба они остаются на орбите по сей день.
Both modules, each the size of a van, remain in orbit today.
Поисково-спасательная система на средней околоземной орбите (система MEOSAR)
Medium Earth Orbit Search and Rescue (MEOSAR) system
Следующая вещь: нам нужно место для остановки на орбите.
The next thing we need are places to stay on orbit.
У Боба Бигелоу сейчас есть испытательный аппарат на орбите.
Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.
обработка высокотемпера-турного сверхпроводникового материала в условиях микрогравитации на орбите;
To process high-temperature super-conducting material under microgravity conditions in orbit;
Последняя телеметрическая информация получена 29 ноября 1990 года на орбите № 5317.
Last telemetric information received on 29 November 1990 on orbit No. 5317.
Последняя телеметрическая информация получена 10 сентября 1981 года на орбите № 16028.
Last telemetric information received on 10 September 1981 on orbit No. 16028.
Последняя телеметрическая информация получена 2 июля 2002 года на орбите № 8848.
Last telemetric information received on 2 July 2002 on orbit No. 8848.
Мы узнаём о её орбите, период прохождения орбиты и так далее.
We learn about its orbit, the period of its orbit and so on.
Сообщи ему, что флот доминаторов может приблизиться, и дозаправиться на орбите.
Inform him the Dominator fleet may approach, and it refuel in orbit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung