Exemples d'utilisation de "организационную" en russe avec la traduction "organization"
Заменить организационную структуру следующей структурой:
Replace the organization chart with the following chart:
Организационную иерархию можно также использовать для отчетности.
The organization hierarchy can also be used for reporting.
Добавление центра обработки вызовов в организационную иерархию:
Add the call center to an organization hierarchy:
Далее добавьте центр обработки вызовов в организационную иерархию.
Next, add the call center to an organization hierarchy.
Наконец, следует добавить новый магазин в организационную иерархию.
Finally, you add the new store to an organization hierarchy.
Выберем основную организационную диаграмму и нажмем кнопку «OK».
I’ll select the basic organization chart, and click OK.
2. Добавление центра обработки вызовов в организационную иерархию
2. Add the call center to an organization hierarchy
В поле Выберите организационную иерархию выберите Бюджетирование – Подразделения.
In the Select organization hierarchy field, select Budgeting – Departments.
Затем выберите организационную иерархию, созданную на шаге 3.
Then select the organization hierarchy that you created in step 3.
Выберите организационную иерархию бюджетирования и нажмите кнопку ОК.
Select the budgeting organization hierarchy and click OK.
На экспресс-вкладке Организации политики выберите организационную иерархия.
On the Policy organizations FastTab, select an organization hierarchy.
При настройке магазинов их можно добавить в организационную иерархию.
When you set up stores, you can add them to an organization hierarchy.
Только одну организационную иерархию можно назначить процессу бюджетного планирования.
Only one organization hierarchy can be assigned to a budget planning process.
См. инструкции в статье Как создать организационную диаграмму Visio.
For instructions, see Create a Visio organization chart.
Организационную иерархию можно использовать для ассортиментов, пополнения или отчетности.
An organization hierarchy can be used for assortments, replenishment, and reporting.
Вместо этого можно создать отдельную организационную иерархию для каждой цели.
Alternatively, you can create a separate organization hierarchy for each purpose.
При настройке интернет-магазинов их можно добавить в организационную иерархию.
When you set up online stores, you can add them to an organization hierarchy.
Использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли.
Use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Добавляя розничные каналы в организационную иерархию, можно назначить ассортименты группам магазинов.
By adding your retail channels to an organization hierarchy, you can assign assortments to groups of stores.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité