Exemples d'utilisation de "отец" en russe

<>
Отец хочет сделать меня врачом. Father wants to make me a doctor.
Его отец был заядлым курильщиком. His father was a chain smoker.
Отец и меня наградил даром. Father gave me a gift too.
Отец звонит, спрашивает номер рецепта. My father called looking for prescription number.
Мой отец гипнотизировал меня ими. My father used to hypnotise me with it.
Отец, сын и святой дух. Father, son, and holy ghost.
Его отец глава клана Замора. His father's head of the Zamora Clan.
Отец сетовал на шум машин. My father complained about the traffic noise.
Отец Эми, приехал на опознание. Amy's father, come to identify the body.
Я ничей не чертов отец! I'm nobody's damn father!
Твой пресвятой отец знал это. Your blessed father knew that.
Отец Инес - правозащитник в Боготе. Inez's father is a human rights activist in Bogotá.
Ты должен набраться терпения, отец. You must have patience, father.
Мой отец родился в Аргентине. My father was born in Argentina.
Вероятно, ваш отец просто перенервничал. I believe your father's had what we call acute anxiety reaction.
Его отец - владелец Сэндерсон Генезис. His father owns Sanderson Genesis.
Мой отец свободен в субботу. My father is free on Saturday.
Нет, дайте ответ, отец Параноик. No, answer the question, Father Paranoia.
Мой отец живёт в деревне. My father lives in the country.
И отец Патрика, Джексон Бриджер. And patrick's father, jackson bridger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !