Exemples d'utilisation de "очень жаль" en russe avec la traduction "really sorry"
Мне очень жаль, но я сказала, Нику, что мы расстались.
I'm really sorry, but I've told Nick we've split up.
Мне очень жаль, но я должен ответить на этот звонок, ок?
I'm really sorry, i have to take this phone call, ok?
Мне очень жаль, что усомнилась в тебе с этой всей историей с Бобом и Кэрол, Кэт.
I'm really sorry that I doubted you about the whole Bob and Carol thing, Cat.
Мне очень жаль, что я опоздаю на одну минуту, потому что мы тестируем тупую машину времени Профессора.
I'm really sorry I'm gonna be one minute late, 'cause we're testing the Professor's dumb time machine.
Мне правда очень жаль, но я сегодня утром звонила Ари в офис и просила перенести встречу на час.
I'm really sorry, but I called Ari's office earlier this morning and asked if the meeting could be pushed back an hour.
Мне очень жаль, что я опоздаю на одну минуту, потому что мы тестируем тупую машину времени Профессора, но.
I'm really sorry I'm gonna be one minute late, 'cause we're testing the Professor's dumb time machine, but.
Всю неделю - сама любезность. К нему можно подойти и сказать: "Мне очень жаль, Крис, но я разбил твою машину.
So nice, all week. He's the kind of man you could say to, "Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité