Exemples d'utilisation de "очках" en russe avec la traduction "point"

<>
И все же на этих очках строится лояльность игрока. And yet these brownie points are how many games build player loyalty.
Очко в вашу пользу, ясновидец. One point for you, psychic.
О, ещё очко красной команде. Ooh, point goes to red team.
Давай заработаем ещё очко, парень. Let's kick some extra point.
Итак, за пятьдесят бонусных очков. So, for fifty bonus points.
10 очков в пользу Гриффиндора. 10 points for Gryffindor.
И это будет удвоением очков. And it would be for double points.
Сколько очков набрала эта команда? How many points has this team scored?
И ещё 10 очков Гриффиндору! Another 10 points to Gryffindor!
Ты разбрасываешься очками по всему полю. You're leaving points all around the field here.
Мы закончили его с 79 очками. We finished with 79 points.
И что это даст, бонусные очки? What's that get you, bonus points?
Синди удается получить очко, уравнивая счет. Cyndi gets the point, evening the score.
Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость. Bonus points for the creepy factor, though.
Чтобы получить 20 очков, пройдем жеребьевку. For a 20 - point bonus, here's your toss - up.
Наша команда на пять очков впереди. Our team is five points ahead.
Так что я не потерял очков. So I didn't lose any hit points.
Если угадываешь, кто это сделал, два очка. If you say who dealt it, double points.
На четвёртом месте, Гриффиндор с 312 очками. In fourth place, Gryffindor with 312 points.
Вы теряете очки, если этого не делаете. You should lose points for not doing this on time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !