Exemples d'utilisation de "очков" en russe avec la traduction "point"

<>
Итак, за пятьдесят бонусных очков. So, for fifty bonus points.
10 очков в пользу Гриффиндора. 10 points for Gryffindor.
И это будет удвоением очков. And it would be for double points.
Сколько очков набрала эта команда? How many points has this team scored?
И ещё 10 очков Гриффиндору! Another 10 points to Gryffindor!
Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость. Bonus points for the creepy factor, though.
Чтобы получить 20 очков, пройдем жеребьевку. For a 20 - point bonus, here's your toss - up.
Наша команда на пять очков впереди. Our team is five points ahead.
Так что я не потерял очков. So I didn't lose any hit points.
Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк. The tank goes to whoever can earn a thousand point first.
И только тем, кто набрал много очков. And then only to those who achieve a lot of masterclass points.
оценить результаты анкеты на основе очков по анкете; Evaluate questionnaire results based on point statistics.
Сколько очков ты получишь, если ударишь кленовый лист? How many points do you get if you hit the leaf?
За каждое достижение игрок получает определенное количество очков. Each achievement has points associated with it.
Как отставание на 12 очков может быть хорошей новостью? How could being down 12 points look like good news?
Оксбридж опережает на 15 очков, но еще не вечер. Yes, well, Footlights lead by 15 points, but it's early days yet.
Смотри, они выигрывают 50 очков, но продолжают забивать данки. I mean, they're 50 points ahead, and they're still dunking.
Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту. I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael.
Количество очков, которые получает игрок за этот тип достижения. Number of points the achievement type is worth.
Я ставлю на "Морских хищников" и шесть очков 500 баксов. I'll give you the Seahawks plus six points for 500 bucks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !