Exemples d'utilisation de "пакетами" en russe avec la traduction "batch"
Traductions:
tous2232
package1409
pack321
bag172
batch171
packet110
suite15
bundle15
parcel5
burst1
autres traductions13
Архитектура пакетного перемещения позволяет перемещать почтовые ящики пакетами.
The batch move architecture gives you the ability to move mailboxes in large batches.
EFT основан на отсроченных нетто-отчетах (DNS), в которых проводки сопоставляются пакетами за определенный период.
EFT is based on a deferred net settlement (DNS), in which transactions are settled in batches at a specific time.
Когда проекты НЗП обрабатываются пакетами с использованием периодических заданий, проекты НЗП, выбранные для обработки, группируются по коду периода.
When Estimate projects are processed in batches by using periodic jobs, the Estimate projects that are selected for processing are grouped by period code.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.
Click System administration > Setup > Batch group.
На вкладке Пакет установите параметры пакетного задания.
On the Batch tab, set the parameters for the batch job.
На вкладке Пакет можно настроить пакетную обработку.
You can set up batch processing on the Batch tab.
Если заголовок пакета отсутствует, он будет создан.
If a batch header does not exist, it is created.
В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.
In the Transfer batch field, type the overlap quantity.
FBNativeAdsManager для содействия в получении пакетов рекламы.
FBNativeAdsManager to to assist in the retrieval of batches of ads.
Настройка компиляции пакетов моделей продукции [AX 2012]
Set up product model batch compilation [AX 2012]
NativeAdsManager для содействия в получении пакетов рекламы.
NativeAdsManager to assist in the retrieval of batches of ads.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité