Verwendungsbeispiele von "папок" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Сначала перейдем к списку папок. Go to the folder list.
Не удается открыть набор папок. The set of folders could not be opened.
Настройка помощника для управляемых папок Configure the Managed Folder Assistant
Рекомендации по развертыванию общедоступных папок Considerations when deploying public folders
Очистка папки и вложенных папок. Clean Up Folder & Subfolders.
Существует иерархия общих папок приложений Application Public Folder Hierarchy Present
Создание папок статей базы знаний Create knowledge article folders
Создание и удаление общедоступных папок. Create and delete public folders.
Недопустимые имена файлов и папок Invalid file or folder names
В списке папок щелкните Отправленные. Click Sent Items in your folder list.
Объект дерева общих папок Exchange. Exchange Public Folder tree object
Поиск общих папок в OneDrive Find shared folders in your OneDrive
Добавление папок из других браузеров Upload folders in other browsers
Иерархия общих папок не обнаружена Public folder hierarchy not found
Существует несколько типов общедоступных папок. There are several types of public folders.
Создание почтового ящика общедоступных папок Create a public folder mailbox
Найдено несколько иерархий общих папок Multiple public folder hierarchies found
Журналы помощника для управляемых папок Managed Folder Assistant logs
Нажмите кнопку «+» для просмотра локальных папок. Tap or click the “+” button to see your local folders.
Создание файлов и папок в OneDrive Create files and folders in OneDrive
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!