Exemples d'utilisation de "парне" en russe avec la traduction "guy"
Traductions:
tous3349
guy2681
boy390
kid127
lad47
fella38
bloke30
chap23
homeboy4
autres traductions9
Я говорю, о парне, называющем вашего бога - лжебогом.
I mean, here's a guy who says that your God is a false God.
Мы говором о парне, который убил офицера Коллинс?
Are we talking about the guy who killed Officer Collins?
Он о парне, который пытается удержаться, разваливаясь на куски.
It's about a guy trying to keep it together while falling apart.
Давайте я расскажу вам о парне, который обрюхатил вашу дочь.
Let me tell you something about the guy who knocked up your daughter.
Итак, кроме увлечения фрилансом, что еще мы знаем об этом парне?
So, besides a passion for gophering, what do we have on this guy?
Я думаю о парне, Которого разрезало на части на спортивной арене.
I think about that guy who cut across the field in the sports arena.
Ты помнишь хоть что-нибудь о том парне, кроме резинового костюма?
Do you remember anything about this guy, other than the rubber suit?
На этом парне нет метки Купидона, но его смерть, однозначно, подозрительная.
So, uh, this guy was not marked by Cupid, but his death is definitely suspicious.
Все кругом говорят о каком-то парне, который голым шлялся по школе.
Everyone's talking about some naked guy who just walked through school.
Это я втянула нас в этот бардак, потому что зациклилась на том парне.
I got us into this mess because I was fixating on that guy.
Но перед этим, я расскажу вам о нарезанном хлебе и парне по имени Отто Роуведдер.
Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder.
Типа, я как-то раз видел программу о парне, который увидел гремлинов снаружи своего самолета.
Like, lance saw a show about a guy that saw gremlins an the outside of his plane.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité