Ejemplos del uso de "переключаться" en ruso

<>
Как переключаться между каналами YouTube. Switch between channels on a Google Account
Вы также можете переключаться между высотами для модели и производителя. You can also toggle between altitude for model and manufacturer.
Как переключаться между рекламными аккаунтами? How do I switch between ad accounts?
Переключаться между различными группами объявлений и кампаниями можно на панели навигации слева, а также на вкладках "Кампании" и "Группы объявлений". To toggle between different ad groups and campaigns, use the left navigation pane or the "Campaigns" and "Ad groups" tabs.
Чтобы переключаться между добавленными аккаунтами: To switch between accounts you've added:
Можно переключаться с одной темы на другую. Themes let you switch from one scheme to another.
Как переключаться между каналами в аккаунте Google Switch between channels on a Google Account
Как переключаться между аккаунтами в сервисах Google Switch between accounts in services
переключаться между стандартными представлениями, доступными в Outlook; Switch between the predefined views that Outlook provides.
Как переключаться между аккаунтами в Creative Hub? How do I switch between accounts in Creative Hub?
Как переключаться между приложениями на подключенном экране? How do I switch between apps on my connected screen?
Как переключаться между аккаунтами на мобильных устройствах Switch accounts on mobile devices
О том, как переключаться между каналами, читайте здесь. Learn how to switch between accounts.
Как переключаться между розничным режимом и режимом разработчика? How do I switch between Retail mode and Developer mode?
Как добавить несколько аккаунтов Instagram и переключаться между ними? How do I add and switch between multiple Instagram accounts?
Она не может мгновенно переключаться от "активизма" к воздержанности. It cannot switch from "activism" at one moment to abstention the next.
О том, как переключаться между этими каналами, читайте здесь. Learn how to switch between channels you manage.
'Панель счетов' легкий способ для пользователей переключаться между несколькими счетами. The 'Account Bar' is an easy way for users to switch between multiple accounts.
При помощи этой строки можно быстро переключаться между открытыми графиками; Using this bar, one can switch among open charts fast.
Могу ли я мгновенно переключаться между цифровыми версиями игр Xbox One? Can I instantly switch between digital versions of Xbox One games?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.