Exemples d'utilisation de "периоде планирования" en russe

<>
Traductions: tous34 planning period34
Отмена статуса задания в периоде планирования Revert the status of a job in a planning period
Изменение последовательности заданий в периоде планирования. Change the sequence of jobs in a planning period.
Планирование заданий в конкретном периоде планирования. Plan jobs in a specific planning period.
В периоде планирования выберите одно или несколько заданий. In a planning period, select one or more jobs.
Переместите задания в другое место в периоде планирования. Drag the jobs to a different position in the planning period.
Удаление заданий из периода планирования. Remove jobs from a planning period.
Переместите задания в определенный период планирования. Drag the jobs to a specific planning period.
Перемещение заданий в другой период планирования. Move jobs to a different planning period.
Переместите задания в другой период планирования. Drag the jobs to a different planning period.
Обновляется запланированная мощность для периода планирования. The scheduled capacity for the planning period is updated.
Перемещение выбранных заданий в начало следующего периода планирования. Move selected jobs to the start of the next planning period.
Перемещение выбранных заданий в конец следующего периода планирования. Move selected jobs to the end of the next planning period.
Перемещение выбранных заданий в конец предыдущего периода планирования. Move selected jobs to the end of the previous planning period.
Перемещение выбранных заданий в начало предыдущего периода планирования. Move selected jobs to the start of the previous planning period.
Можно изменить последовательность заданий, запланированных для определенного периода планирования. You can change the sequence of the jobs that are planned for a specific planning period.
Следующие процедуры используются для удаления заданий из периода планирования. Use one of the following procedures to remove jobs from a planning period.
Щелкните Предыдущий период, чтобы переместить задания в предыдущий период планирования. Click Previous period to move the jobs to the previous planning period.
Щелкните Следующий период, чтобы переместить задания в следующий период планирования. Click Next period to move the jobs to the next planning period.
При перепланировании заданий в другой период планирования статус заданий не изменяется. When you reschedule jobs in a different planning period, the status of the jobs does not change.
Чтобы перепланировать задания, переместите их из одного периода планирования в другой. You can reschedule jobs by moving them from one planning period to a different planning period.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !