Exemples d'utilisation de "песня" en russe

<>
afficher
Эта песня была написана Фостером. This song was written by Foster.
А сейчас - совершенно другая песня. And this is a completely different song.
Каждая его песня была хитом. Every one of his songs was a hit.
Это просто эта глупая песня. That's just the silly song.
Голубушка, что значит эта песня? Alas, sweet lady, what imports this song?
Предполагалось, что моя лебединая песня. Supposed to be my swan song.
Её песня хорошо известна молодёжи. Her song is well known to the young people.
Это русская песня "Рябина кудрявая". It's a Russian song called "The Hawthorn Tree".
Эта песня называется "Only You". This song is called "Only You".
Аплодисменты Песня называется "Дальше, чем солнце". This song is called "Farther than the Sun."
Вся твоя жизнь - как слезливая песня. You sound like a damn country song.
Дэн исполнит произведение "Моя орлиная песня". So Dan is going to play a piece of his, called "My Eagle Song".
Эта песня очень популярна у молодёжи. That song is very popular with young people.
Эта дебильная песня застряла в моей голове. I can't get that terrible song out of my head.
А это песня навевает что-то кельтское. And this is a song that has a kind of a Celtic feel.
Это песня, которую вы слышали сигнал бедствия. That song you heard was a distress signal.
Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Her name is Maya and the song is called "Animated Movies".
В чарте эта песня занимает первое место. This song is No. 1 on the hit chart.
Сладкозвучная песня органов контроля за движением капитала The Siren Song of Capital Controls
Это не звучит как песня Бич Бойз. It's not like a Beach Boys song.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger