Exemples d'utilisation de "пираний" en russe

<>
Traductions: tous29 piranha29
Она была закуской для пираний. She was chum to piranhas.
Да, расслабился, как стая пираний в горячей ванне. Yeah, laid back, like a school of piranha in a hot tub.
Одна из ваших пираний в озере очень грубая. One of your piranhas in the lake is very rude.
Здесь обитает более 300 видов рыб, включая краснобрюхих пираний. Over 300 species breed here, including red-bellied piranha.
Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.
Пираньи - это зубастые золотые рыбки. Piranhas are goldfish that have teeth.
И я сражался с пираньями And I fought piranhas
Не рассказывай ей о пираньях. Don't tell her about the piranhas.
Никто не хочет тусоваться с пираньей. No one wants to hang out with a piranha.
Пираньи не едят друг друга, верно? You don't see piranhas eating each other, do you?
Они жадны до исключительности, как пираньи. They are greedy for exclusivity, like piranhas.
Ну, конечно, пираньи водятся в Африке. Of course there are piranhas in Africa.
Если ты это сделаешь, станешь социальной пираньей. If you do this, you'll be a social piranha.
Ты хочешь, чтобы я стала общественной пираньей? Do you want me to become a social piranha?
Мы идем на водопады, там есть пираньи. We're going to the waterfalls, where they have piranhas.
Это ты про замороженных мышей для пираньи? You mean the frozen mice for the piranha?
Ты выглядишь, как будто тебя укусила пиранья. You look like you got bitten by a piranha.
"Я сражался с пираньями" The White Stripes "I Fought Piranhas" by The White Stripes
Солнышко, пираньи не водятся у нас в Африке. Sweetheart, there are no piranhas in Africa.
Пираньи - это хищные рыбы, обитающие в долине Амазонки. Piranhas are a type of carnivorous fish in the Amazon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !