Exemplos de uso de "пиццы" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos169 pizza168 outras traduções1

mostrar

Я обычно представляюсь доставщиком пиццы. So I've been known to use the pizza delivery routine.

И ломоть пиццы с пепперони. And a slice of pepperoni pizza.

Я - доставщик пиццы и автоинструктор. I'm a pizza delivery guy and a driving instructor.

Тут вот немного дерьмовой пиццы. Here's some crappy pizza.

Доставщик пиццы действительно любит эту няню. The pizza man truly loves this babysitter.

Разносчица пиццы зашла, отдала пиццу и ушла! Pizza delivery girl comes over, gives me the pizza and leaves!

Мы решили проблему с перемещением большой пиццы. We've solved the problem of transporting the big pizza thing.

Вы, шлюшки, заказывали другого сексуального разносчика пиццы? Did you sluts order another hot pizza guy?

Мы помнём тесто для пиццы и добавим соус. We punch the pizza dough down, and it's time to sauce it up.

Почему вы не привезли побольше пиццы с сыром? How come you didn't bring more cheese pizzas?

Это то же тесто, что мы использовали для пиццы? Is this the same dough that you used for the pizza crust?

Два яйца, кусочек пиццы с сыром и варенные овощи. Two eggs, a slice of cheese pizza and some steamed veggies.

Она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи Imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie

Из теста для пиццы вы можете приготовить много всего. With the pizza dough you can do a lot of different things.

А Чарльз пойдёт на занятия по приготовлению "пиццы на одного". And Charles will be attending a "pizza for one" cooking class.

Соус от пиццы, выдохшееся пиво и какая-то биологическая жидкость? Oh, uh, pizza grease, stale beer, some kind of bodily fluid?

Ты хочешь сказать, что он вел себя как доставщик пиццы? So you're saying he was a pizza guy?

Если он хочет сделать комнату для игр из пиццы, что такого? If he wants a playroom made of pizza, then why not?

Затем вы берете кусок пиццы и выходите на бег с препятствиями. Then you'd get a slice of pizza and you're off on the hurdles.

Он немного капризничал, но мы дали ему пиццы и он заснул. He was a little fussy, but we gave him some pizza and he passed out.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS