Exemplos de uso de "планеты" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Планеты движутся вокруг неподвижной звезды. Planets move around a fixed star.
Находя планеты вблизи других звезд Finding planets around other stars
Правитель планеты Омикрон Персей 8. Ruler of the planet Omicron Persei 8.
Что он с планеты Вулкан? Being from planet vulcan?
Я пришелец с планеты Вулкан. I am an extraterrestrial from the planet Vulcan.
Они становятся похожими на планеты. They start looking like planets.
На карту поставлено будущее планеты. The future of the planet is at stake.
Это часть общепринятого определения планеты. That’s part of the agreed upon definition of a planet.
Один способ вообразить это - сосчитать планеты. One way to think about that is by counting planets.
Я приказал убрать его с планеты. I ordered it off the planet.
Некоторые отправлены на спутники и планеты. Some journeyed to the moons and planets.
И это все касается этой планеты. And it is all about this planet.
Ты прилетел с теплой планеты, Эни. You come from a warm planet, Ani.
Гармоническое сближение вызвал сдвиг энергии планеты. Harmonic convergence has caused a shift in the planet's energy.
И разъехались в разные части планеты. And they all moved to different parts of the planet.
Это тоже часть общепринятого определения планеты. That’s also part of the widely accepted definition of a planet.
И у планеты такая же судьба. And that's the fate of a planet, too.
Эти планеты не в правильном порядке. These planets are out of alignment.
Это очень глубоководная часть нашей планеты, It's a very deep-water part of our planet.
Им покрыта почти что половина планеты. It pretty much covers half the planet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS