Ejemplos del uso de "поверни направо" en ruso

<>
Поверни направо, затем на втором повороте налево. Turn right, and then take second left.
Быстрее, поверни здесь направо. Quick, turn right here.
Поверни вон там направо. Bang a right up here.
Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу. Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. Rotate your screen to see other images.
Он сделал резкий поворот направо. He made a sharp turn to the right.
Поверни налево на первом светофоре. Turn left at the first light.
Значит, прямо, потом направо, а потом? So, straight, then to the right, and then?
Поверни ключ вправо. Turn the key to the right.
Не знаю, надо повернуть налево или направо. I don't know whether to turn left or right.
Поверни катетер на 45 градусов. Tilt that cannula at 45 degrees.
Если повернёте направо, увидите большое здание. If you turn right, you will see a big building.
Только вставь его, поверни, слегка его толкни. Just stick it in, twist, give it a little jolt.
Повернув направо, вы увидите белую башню. Turning to the right, you will see a white tower.
Так что по моему сигналу, круто поверни на правый борт. So on my mark, turn hard to starboard.
Автомобиль повернул направо вон там. The car made a right turn over there.
Найди центральный пульт, поверни все тумблеры влево. Go to the central console, open up all the circuits.
Поверните направо на перекрёстке. Turn right at the crossroad.
Поверни на правый борт до того, как мы потеряем ветер! Bring us to starboard before we lose the wind!
Колонна наклонилась направо и упала. The pillar tilted to the right and fell.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR