Exemples d'utilisation de "подключение" en russe

<>
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Подключение к сети Wi-Fi Connect to a Wi-Fi network
Подключение Access к Dynamics 365 Connecting Access to Dynamics 365
Подключение жесткого диска к предыдущей версии консоли Xbox 360 Attach a hard drive to the original Xbox 360 console
После завершения установки подключите беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к порту USB на задней панели консоли. (Сведения о подключении и настройке беспроводного адаптера см. в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live.) Once the installation is complete, plug the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter into the USB port on the back of your console. (For information about attaching and configuring your wireless adapter, see Xbox Live wireless connection.)
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet. Best performance: Wired Ethernet connection
Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset
Подключение совместимой гарнитуры к Xbox One Connecting a compatible headset to Xbox One
Подключение гарнитуры для чата Xbox One к беспроводному геймпаду Xbox One Attach an Xbox One Chat Headset to an Xbox One Wireless Controller
Решение 2. Попробуйте проводное подключение Solution 2: Try a wired connection
Подключение консоли к Xbox 360 Connect your Xbox 360 console to Xbox Live
Подключение или восстановление отключенного почтового ящика Connecting or restoring a disabled mailbox
См. раздел Подключение гарнитуры для чата Xbox One к беспроводному геймпаду Xbox One. See Attach an Xbox One Chat Headset to an Xbox One Wireless Controller.
Подключение к Xbox Live потеряно. Your console lost the connection to Xbox Live.
Подключение камеры Vision к консоли To connect the Vision camera to your console
Подключение к Xbox Live с ПК Connecting to Xbox Live from a PC
Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.
Подключение геймпада с большими кнопками Connect the big button pad
Заявление URL-адреса — см. Подключение сайта. Claiming Your URL — See “Connecting Your Site.”
Нажмите кнопку Установить новое подключение. Click Install new connection.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !