Exemples d'utilisation de "подсадные" en russe

<>
Интересный список похищенных вещей - антикварные пробковые подсадные утки из хранилища. Interesting list of items stolen - Antique cork duck decoys from the storeroom.
Она всего лишь подсадная утка. She's only the decoy.
Использовать подсадную утку - наш лучший шанс. Running a decoy's our best option.
Я попала в корабль, но они воспользовались подсадной уткой. I hit the ship, but they used a decoy.
Мы оба знаем, ты изображал подсадную утку у Винсента. We both know you were acting as a decoy for Vincent.
Мы здесь, как подсадные утки. We're like sitting ducks in here.
Подсадные утки отвязались и поехали с ветерком! The goats are untethered and travelling in some style!
Посмотри, все знают, что в толпе есть "подсадные утки". Look, everyone knows there are plants in the audience.
Но это и вправду ложная тревога, а пожарные - подсадные утки. But it is a false alarm, And those firemen, they're actors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !