Exemples d'utilisation de "пойдёт" en russe
Мы сделаем это вместе с теми, кто пойдёт за мной и захочет мне помочь.
And with the people that are going to follow me and help me do things.
Раскачка такая пойдёт, какой ещё мир не видал!
The excitation of this will go what the world has never seen!
Ненавижу портить другим удовольствие, но никто никуда не пойдёт.
I hate to be a killjoy, but nobody's going anywhere.
Ну и он сказал, что пойдёт в художественную школу.
He said he thought you went to Art school and I told him.
Ну, он пообещал, что скажет мне, если куда-то пойдёт.
Well, he promised me he would tell me if he went anywhere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité