Exemples d'utilisation de "полноэкранный режим" en russe

<>
Полноэкранный режим терминала Full Screen Toggle
F11 — включить/выключить полноэкранный режим; F11 — enable/disable the full screen mode;
Полный экран — включить/выключить полноэкранный режим. Full Screen — enable/disable the full screen mode.
— включить/выключить полноэкранный режим. — enable/disable the full-screen mode.
Выполнение команды меню "Вид — Полный экран" или нажатие на клавишу F11 приводит к переходу в полноэкранный режим. Execution of the "View — Full Screen" menu command or pressing of F11 will switch the chart to the full screen mode.
Полноэкранный режим позволяет расширить место на страничке для построения сложных графических стратегий Full screen mode gives you plenty of room to plot out intricate trading strategies
В контекстном меню этого окна находятся команды, позволяющие: настроить параметры отображения данных, включить полноэкранный режим или расположить окно поверх всех остальных. In the context menu of this window, there are commands allowing to set up data displaying parameters, enable the full screen mode, or locate the window over all others.
Chrome OS: в верхней части клавиатуры нажмите клавишу Полноэкранный режим (она также называется F4). Chrome OS: At the top of your keyboard, press the full screen key Full screen. This key is also called F4.
Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран. To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen.
Перейти в полноэкранный режим Enter full-screen mode
если вам нужно перейти в полноэкранный режим, нажмите на значок Полноэкранный режим. Use full-screen mode: Click Full screen Full screen.
Чтобы перейти в полноэкранный режим Use full-screen mode:
Включить или отключить полноэкранный режим Turn full-screen mode on or off
Полноэкранный режим прекрасно подходит для просмотра детализированных высококачественных изображений. The expanded mode adds new dimensions to and works best with richly detailed, high-fidelity imagery.
Примечание. Приложение должно поддерживать полноэкранный режим. Note: The app must support full screen mode.
Полноэкранный режим делает рисование удобным и помогает не отвлекаться. Take advantage of the full screen drawing mode to maximize screen real estate and eliminate distractions.
Переход в полноэкранный режим (при просмотре видео) Enter full-screen mode (when watching a video)
Установите флажок Полноэкранный режим, чтобы отображать Retail POS в полноэкранном режиме, а не в окне. Select the Full screen mode check box to display Retail POS in full screen mode rather than in a window.
У вас должна появится возможность использовать сочетания клавиш, когда игра вернется в полноэкранный режим. You should be able to use the shortcuts when the game is full-screen again.
В Microsoft Edge выберите Параметры и другое, а затем выберите параметр Увеличение масштаба, Уменьшение масштаба или Полноэкранный режим. In Microsoft Edge, select Settings and more and then choose Zoom in, Zoom out, or Full screen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !