Exemplos de uso de "порнухой" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos17 porno14 outras traduções3
Я не знала, что ты интересуешься порнухой, Джон. I didn't know you were into porno, John.
Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". "Wicked" is out, they say "porno" now.
Ну пожалуйста, только не порнуху. Please, please don't be a porno.
Мы с Ричи снимаем порнуху. Me and Ritchie, we make porno movies.
Эй, это что, порнуха что ли? Is this a porno or something?
А я в порнухе не снимаюсь. I'm not doing a porno movie.
Ты как слепой, выбирающий свою любимую порнуху. You're like a blind man picking out his favorite porno.
Но женщины всегда умудряются найти спрятанную порнуху. But women always find the porno.
Как в плохой порнухе, где нет настоящего секса. Like a bad porno only without the sex.
Эти три коробки порнухи - последние из твоих вещей. These three boxes of porno are the last of your stuff.
И мы становимся чрезвычайно изобретательными, когда нам надо спрятать порнуху. And when we hide porno, we go all out.
Признайся, ведь ты переживаешь лишь о том, что она найдёт твою коллекцию порнухи. Be honest, kid, you were worried about her finding your porno collection.
Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. For instance, every man in this room is hiding some porno in his house.
Затем по второй карточке залил бензин в Теннесси, а потом опять использовал первую - потратил более 300 долларов в магазине порнухи в Мерфрисборо. Second card for gas in Tennessee before going back to the first card and spending over $300 at a porno shop in Murfreesboro.
Я купил это не у торговца порнухой. These were not purchased at a dirty book shop.
Хакерским кодом, незаконно загруженными песнями, пиратским софтом и порнухой. Hacker code, illegally downloaded songs, pirated software and porn.
Амбициозного, гиперсексуального, 22-летнего сотрудника Белого Дома, на самом деле управляющего страной, подпитываясь фраппучино, порнухой и надеждами. A driven, oversexed 22-year-old White House staffer who actually was running the country hopped up on frappuccinos, porn and hope.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!