Exemples d'utilisation de "поссать" en russe avec la traduction "piss"

<>
Похоже, это ты забыл поссать. Guess you're the one who forgot how to piss.
Они вышли поссать и сбежали. They just got out to piss and ran off.
Что, уже и поссать не можешь? Are you too stupid to piss?
Почему всем приспичило поссать именно сейчас? Why is everybody taking a piss right now?
Пожалуйста, не стесняйся, можешь поссать в саду. Please, feel free to piss in my garden.
В любом случае, секс, это как поссать. Anyway, sex is like pissing.
Как я могу поссать, если ты смотришь? How about I'll lay my piss in your face?
И Энтони Майкл решил поссать с балкона. Anthony Michael Hall pissed off the balcony and we got thrown out.
Об поссать вниз в более чем один путь. About to piss down in more ways than one.
Он шёл поссать, если ты пробовала поговорить с ним. He'd get pissed if you tried to talk to him.
Ничего не может быть лучше, чем поссать в реку. Nothing beats a good piss in the river.
И ходить далеко не надо, чтобы поссать на обе могилы. I'm not gonna have to walk too far to piss on both graves.
Ему нужно сходить поссать, если он еще не в курсе. He need to take a piss, whether he know it or not.
Этот парень даже поссать не сходит без телохранителей, придерживающих его член. This guy doesn't take a piss without bodyguards holding his dick.
Может, поссать вам на голову, похоже, что это здесь в порядке вещей. Maybe I should just piss on your head, It seems me acceptible right here.
Они избили его так, что он не мог ходить или поссать самостоятельно. They beat him till he couldn't hardly take a walk or a piss by himself anymore.
Нет, я просто хочу подняться на Стену и поссать с края Мира. No, I just want to stand on top of the wall and piss off the edge of the world.
После всего пива, что мы выпили, ну, естественно, мы должны были поссать. With all the beers we were drinking, well, naturally, we had to take a piss.
Потому что он бы не нассал на нас если бы мы были в огне, и если бы он очень хотел поссать. Because he wouldn't piss on us if we were on fire, and if he was really desperate for a piss.
Ты что, поссал в мой кустик? Did you piss on my plant?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !