Exemples d'utilisation de "постельное белье" en russe
Вместо покупки одежды, надо носить постельное белье!
Instead of buying clothes, bear but sheets from thine beds!
Любил бежевое постельное белье и автомобиль с кожаным сидением.
You loved your beige bed sheets and a new car with leather seats.
Ну знаешь там, шампанское во льду, сатиновое постельное белье.
You know, champagne on ice, thousand thread-count sheets.
Джейми, пойди наверх и приготовь постельное белье для Сьюзи.
Jamie, go upstairs and get the bedding for Suzy.
О, полагаю, мы приняли правильное решение, выбрав итальянское постельное белье ручного пошива.
Oh, I think we made the right decision going for the custom-made Italian sheets.
Мне нужно имя и номер телефона уборщицы, ответственной за постельное белье, пожалуйста.
I'm gonna need the name and cell phone number of the housekeeper responsible for changi the sheets, please.
Констебль считает, что девушка отнесла постельное белье в прачечную вчера в половине второго.
Uniform reckoned the girl dropped her bedding off at the laundrette yesterday at 1.30pm.
Что она три месяца не меняла постельное белье, так как думала, что на нем сохранился его запах.
That she didn't change sheets for 3 months, because she thought his smell was still there.
«До завтра можно отложить все что угодно, кроме еды», — говорит она, сидя в кухне, где сушится постельное белье.
‘You can put off everything until tomorrow, except for eating,’ she says, in a kitchen hung with drying laundry.
Я о том, что когда я вернулась домой, на полу валялся мой пеньюар, а постельное белье было скомкано.
I'm talking about when I just came home, and my negligee was all scrunched up on the floor, and the bed was messed up.
Да у нее скорее всего аллергия на постельное белье или больничную одежду, а вы просто этого не заметили.
She's probably just allergic to the bedsheets or the hospital gown, and you simply didn't notice it.
По инструкции его компании мы отдаем его одежду и личные вещи на благотворительность Все было вымыто, а постельное белье постирано.
Per his company's instructions, we gave his clothes and personal belongings to goodwill, and the place has been scrubbed, bedding laundered.
С неизменным уважением к их пожеланиям мобильные группы могут доставить бездомного в центр срочного размещения или в место дневного или ночного приема, помимо того, что они могут им предложить продовольственную помощь и постельное белье.
While respecting the wishes of homeless persons, these mobile teams can transport them to emergency accommodation centres or daytime or night-time shelters and provide them with food aid and blankets.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité