Exemples d'utilisation de "построил" en russe avec la traduction "build"

<>
Дом, который построил Том, чудесен. The house which Tom built is wonderful.
Я построил его собственными руками. I built that pier with my bare hands.
Я построил эту собачью конуру сам. I built this doghouse by myself.
Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру. Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
Он построил своему сыну новый дом. He built his son a new house.
Это первый дом, который я построил. This is the first house I built.
Кто возделывал землю и построил город? Who cultivated the land and built the town?
Я построил лодки, Рагнар, ты - штурман. I build boats Ragnar, you're the navigator.
Он построил триумфальную арку для человечества. He built a triumphal arch for humanity.
Я построил ее для местной детворы. I built it for the kids in the neighborhood.
Он построил железную дорогу, соединяющую церкви. He built private railway lines connecting church to church.
Он построил Адриану домик в лесу. He built Adrian a tree house in the woods.
Я построил снеговиков и снежные дома. I build snowmen and snow huts.
Я построил её вот этими руками. I built that stone wall with my bare hands.
"Привет, Кортана! Кто построил Белый дом?" "Hey Cortana, who built the White House?"
Но кто же построил эти постройки? Excuse me, who built these structures?
Спорим он построил лучше навес, чем ты. I bet he built a better lean-to than you did.
Он никогда ничего в Москве не построил. He'd never built anything in Moscow.
Первое здание я построил 20 лет назад. The first building I built was 20 years ago.
Из-за этого он построил тайную комнату? That-that's why he built the secret room?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !