Exemplos de uso de "потолкам" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Заявитель утверждает, что здание было частично разрушено иракским ракетным и артиллерийским огнем, в результате которого потолкам и стенам был причинен ущерб. The Claimant alleges that the building was partially destroyed by Iraqi rocket and artillery fire, thereby causing damage to the building's ceilings and walls.

Я увидел муху на потолке. I saw a fly on the ceiling.

На потолке висела красивая люстра. There was beautiful chandelier hanging from the ceiling.

Муха может ходить по потолку. A fly can walk on the ceiling.

Кто подвешивает тело к потолку? Who puts a body on a ceiling?

Это стена, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.

Потолок в чулане желто-коричневый. Ceiling in the storeroom is tan.

Весь потолок в Spice Girls. The whole ceiling is Spice Girls.

Покрасьте эту часть потолка вон там. Sir, paint this part of the ceiling over here.

посмотреть на него сверху с потолка You can look at it from on top, from the ceiling.

Должен бить, большая вода до потолка. It should shoot, big water up to ceiling.

Обратите внимание на необычные своды потолков. Note the unusual inverted vaulted ceilings.

Как видишь, под потолком подвешена корова. Basically, a cow is hung from the ceiling, you can see.

Был ли этот конец “стеклянному потолку”? Was this the end of the “lavender ceiling”?

Новый Потолок Для Цен На Нефть A New Ceiling for Oil Prices

Красил потолок, стоя на маленькой стремянке. Painting the ceiling up a little stepladder.

Он покрасил потолок в синий цвет. He painted the ceiling blue.

Подожди, что значит "я побелила потолок"? Wait, what it means "I whitewashed the ceiling"?

Это место заполнено асбестом электроизоляция, панели потолка. This place is filled with asbestos - insulation, ceiling tiles.

Он настолько высокий, что достаёт до потолка. He is such a tall man that he can touch the ceiling.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS