Usage examples of "потолкам" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Заявитель утверждает, что здание было частично разрушено иракским ракетным и артиллерийским огнем, в результате которого потолкам и стенам был причинен ущерб. The Claimant alleges that the building was partially destroyed by Iraqi rocket and artillery fire, thereby causing damage to the building's ceilings and walls.

Я увидел муху на потолке. I saw a fly on the ceiling.

На потолке висела красивая люстра. There was beautiful chandelier hanging from the ceiling.

Муха может ходить по потолку. A fly can walk on the ceiling.

Кто подвешивает тело к потолку? Who puts a body on a ceiling?

Это стена, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.

Потолок в чулане желто-коричневый. Ceiling in the storeroom is tan.

Весь потолок в Spice Girls. The whole ceiling is Spice Girls.

Покрасьте эту часть потолка вон там. Sir, paint this part of the ceiling over here.

посмотреть на него сверху с потолка You can look at it from on top, from the ceiling.

Должен бить, большая вода до потолка. It should shoot, big water up to ceiling.

Обратите внимание на необычные своды потолков. Note the unusual inverted vaulted ceilings.

Как видишь, под потолком подвешена корова. Basically, a cow is hung from the ceiling, you can see.

Был ли этот конец “стеклянному потолку”? Was this the end of the “lavender ceiling”?

Новый Потолок Для Цен На Нефть A New Ceiling for Oil Prices

Красил потолок, стоя на маленькой стремянке. Painting the ceiling up a little stepladder.

Он покрасил потолок в синий цвет. He painted the ceiling blue.

Подожди, что значит "я побелила потолок"? Wait, what it means "I whitewashed the ceiling"?

Это место заполнено асбестом электроизоляция, панели потолка. This place is filled with asbestos - insulation, ceiling tiles.

Он настолько высокий, что достаёт до потолка. He is such a tall man that he can touch the ceiling.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download