Exemplos de uso de "почему ты так думаешь" em russo

<>
Любят, но почему ты так думаешь, что они друг другу не изменяли? They love, but why do you think so that they each other have not changed?
И почему ты так думаешь? And why would you think that?
Почему ты так думаешь, Нэлл? Why do you think that, Nell?
Лили, почему ты так думаешь? Lily why would you say something like that?
Понимаю, почему ты так думаешь. I see where you're coming from.
Почему ты так думаешь, Мари? Why do you think that is, Marie?
Так почему ты так думаешь? Then how do you know?
Почему ты так думаешь, Гейб? Why do you think it was weird, Gabe?
Но почему ты так думаешь, дорогая? But why do you think you're gay, sweetie?
Почему ты так думаешь о папе? Why are you always so mean to Dad?
Да, я понимаю, почему ты так думаешь. Okay, I can see why you would think that.
Почему ты так думаешь? What makes you think that?
Понимаю, почему ты так думаешь, но. I understand why you might feel that way.
Не знаю, почему ты так думаешь. I don't know where that's coming from.
Но я понимаю, почему ты так думаешь. But II can see why you do.
Я понимаю почему ты так думаешь. I could see why you would think that.
Хорошо, я знаю, почему ты так думаешь. Okay, I know why you say that.
Я могу понять, почему ты так думаешь. I can understand why you'd think that.
Мило, что ты так думаешь, но я бы держала ухо востро. Cute that you think that, but I'd keep my eyes open.
Почему ты так спешишь? Why are you in such a hurry?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS