Exemples d'utilisation de "править" en russe avec la traduction "edit"
Щелкните Править, а затем в диалоговом окне Свойство выберите параметр MRP.
Click Edit, and then, in the Property dialog box, select the MRP option.
Чтобы изменить существующую запись, выберите ее, нажмите кнопку Править и измените запись в режиме встроенной правки.
To modify an existing entry, select it click Edit, and then modify it inline.
Если встроенные формулы Office вас не устраивают, можно править и изменять существующие уравнения или написать собственную формулу с нуля.
If the Office built-in equations don’t meet your needs, you can edit, change the existing equation, or write your own equation from scratch.
В Word добавлена возможность открывать PDF-файлы и править их содержимое, например абзацы, списки и таблицы, как в обычных документах Word.
Open PDFs and edit the content in Word. Edit paragraphs, lists, and tables just like familiar Word documents.
Появится диалоговое окно Изменение правила форматирования.
The Edit Formatting Rule dialog box is displayed.
Созданное правило можно отредактировать или удалить.
You can edit or delete a rule after you create it.
Однако редактировать правило индивидуальной конверсии нельзя.
However, we don't allow editing of the custom conversion's rule.
Возможности настройки правила зависят от выбранных условий.
Based on the conditions you select, the options available to edit the rule description will vary.
На странице Изменение политики DLP нажмите кнопку Правила.
On the Edit DLP policy page, click Rules.
На странице Изменение политики DLP выберите пункт Правила.
On the Edit DLP policy page, select Rules.
Чтобы изменить существующее правило набора, щелкните Значок редактирования.
To edit an existing dialing rule, click Edit icon.
Откроется новое окно, в котором можно будет отредактировать правило.
A new window appears where you can edit your rule.
В группе Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутое значение.
Under Step 2: Edit the rule description, click an underlined value.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité