Exemples d'utilisation de "предварительном просмотре" en russe
Подробнее о предварительном просмотре Холста на своем устройстве.
Learn how to preview your Canvas on your device.
Название, представленное в предварительном просмотре статьи в Ленте новостей.
Title shown in the News Feed Preview for your article.
Изображение, представленное в предварительном просмотре статьи в Ленте новостей.
An image shown in the News Feed Preview for your article.
Описание, представленное в предварительном просмотре статьи в Ленте новостей.
Description shown in the News Feed Preview for your article.
Теперь при предварительном просмотре все воспроизводится так, как нам нужно.
Now, when we preview, everything plays the way we want it to.
Цветовой стиль отображается в предварительном просмотре, если на него навести указатель.
We see a preview of the color style when we point to it.
Каждый стиль будет показан в предварительном просмотре, если навести на него указатель.
Each style previews when I point to it.
Промежуточные кадры нельзя использовать, если видео демонстрируется в Предварительном просмотре в Ленте новостей.
Poster frames cannot be used if the video is used in the News Feed Preview.
В предварительном просмотре в Ленте новостей всегда используется описание, настроенное для веб-версии статьи.
The News Feed Preview will always use the description specified for the web version of your article.
В предварительном просмотре в Ленте новостей всегда используется название, указанное для веб-версии статьи.
The News Feed Preview always uses the title specified for the web version of your article.
Редактировать описания: Нажимайте описание под каждым изображением или видео в предварительном просмотре, чтобы отредактировать его.
Edit Descriptions: Click the description below each image or video in the preview to edit it.
Авторы, которые участвовали в создании моментальной статьи, указаны вверху страницы и в предварительном просмотре в Ленте новостей.
The authors contributing to your Instant Article are displayed at the top of the article and in its preview in News Feed.
По умолчанию в предварительном просмотре моментальной статьи в Ленте новостей демонстрируется изображение, указанное в веб-версии статьи.
By default, the News Feed Preview for your Instant Article will contain an image specified for the web version of your article.
Однако помните, что видео, встроенные через сторонний плеер, не появятся в заголовке или предварительном просмотре в Ленте новостей.
However, note that videos embedded via a third-party player cannot appear in your Header or News Feed Preview.
Если вам нравится результат в режиме предварительном просмотре, щелкните Да, оставить так, в противном случае выберите Нет, не совсем.
If you like what you see in the full-sized preview, click Yes keep it; if not, click No, not quite there.
Я купил подержанную консоль. При запуске приложения Центра предварительной оценки Xbox появилось сообщение, что консоль участвует в предварительном просмотре.
I’ve purchased a used console, and when I launched the Xbox Insider Hub, it said that the console was enrolled in a preview.
В разделе "Контент программы предварительной оценки" указано, что я участвую в предварительном просмотре, для которого я не регистрировался и от которого нельзя отказаться.
There’s a preview listed as Joined in Insider content, but I didn’t join it, and there’s no option to leave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité