Exemples d'utilisation de "предложить тост" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Так, я хочу предложить тост. Well, I want to drink a toast.

Могу я осмелиться предложить тост? Do I dare say we toast?

Я бы хотел предложить тост. I'd Like to propose a toast.

Хочу предложить тост за Эмму. I want to propose a toast to Emma.

Так, я бы хотел предложить тост. All right, I'd like to propose a toast.

Я хочу предложить тост за Мэйсона. I want to make a little toast to Mason.

Я хотел бы предложить тост за. I'd like to propose a toast to.

Дамы и господа, я хочу предложить тост. Ladies and gentlemen, Let's propose a toast.

Я хотела бы предложить тост за возрождение. I'd like to make a toast to rebirth.

Хочу предложить тост за Гарри и Салли. I'd like to propose a toast, to Harry and Sally.

Знаете, я бы хотела предложить тост за своего менеджера, который не может быть здесь сегодня потому что, он собирается сделать предложение. You know, I'd like to propose a toast to my manager who couldn't be here tonight because he's getting engaged.

Я хотел бы предложить тост за новобрачных и за то, чтобы они были счастливы. I would like to propose a toast to the newlyweds and their happiness.

И хочу предложить тост. And I'd like to propose a toast.

Я хотел бы предложить тост за моего лучшего друга, доктора Леонарда Хофстедтера. I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.

Можешь предложить тост? Can you make a toast?

Я бы также хотел предложить тост за нашу новую звезду. I'd also like to propose a small snifter to our new star.

А сейчас, прежде чем начать работу, я хочу предложить тост. Now, before we begin in earnest, I'd like to propose a toast.

Я хочу предложить тост. I want to propose a toast.

Этим вечером я хотел бы предложить тост за творцов нашей культуры. I can't let the evening pass without raising a toast to our artists.

Я хочу предложить еще один тост. I'd like to offer one more toast.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger