Exemples d'utilisation de "профиль" en russe

<>
включить/отключить функцию «Открытый профиль»; Turn on/off Open Profile.
Выберите Настройки, а затем Профиль. Select settings, and then select Profile.
Профиль службы Real-time Service Real-time Service profile
Перейдите в свой профиль, коснувшись. Get to your profile by tapping.
Перейдите в профиль вашего друга. Go to your friend's profile
Публичный профиль — разрешение public_profile. Public Profile - Is available behind the public_profile permission.
Попробуйте создать новый почтовый профиль. Try creating a new mail profile.
Выполните вход в профиль Xbox. Sign in to your Xbox profile.
Профиль пользователя по умолчанию: бухгалтер Default user profile: Bookkeeper
Профиль перенаправляется проверяющему для оценки. The profile is routed to the reviewer for evaluation.
Профиль тега игрока в Xbox Gamertag profile in Xbox
Войдите в профиль Xbox Live. Sign in to your Xbox Live profile.
Выберите профиль, который необходимо удалить. Select the profile that you want to delete.
Текущий профиль кодека не поддерживается. The video is encoded with the wrong codec profile.
Загрузите свой профиль Xbox Live. Download your Xbox Live profile.
Примечание. Пункт Загрузить профиль отсутствует? Note: Not seeing Download Profile?
Создайте новый профиль управления доком. Create a new dock management profile.
Затем повторно загрузите свой профиль. Then redownload your profile:
Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile
Затем загрузите свой профиль заново. Next, download your profile again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !