Exemples d'utilisation de "прощальный вечер" en russe
У меня всегда было странное ощущение, что это - прощальный вечер!
I've always had a strange feeling that it is - a farewell party!
На прощальном вечере должен прозвучать прощальный тост.
At a farewell party, there should be a farewell toast.
Это был наш прощальный вечер, прежде, чем наши пути разошлись
We wanted to bid our farewells, before we parted ways
Это прощальный вечер для Леонарда, так что он будет в центре внимания.
It's-it's a farewell for Leonard, so all the attention will be on him.
Если она чувствует то же самое, у вас будет романтический прощальный поцелуй.
Now, if she feels the same, you have yourself a, nice romantic, airport goodbye kiss.
Это прощальный подарок в духе "не забывай меня".
It was a going-away present, a little "forget-me-not".
От имени Эй-Би-Си я вручаю тебе этот прощальный подарок.
On behalf of ABC, I'd like to give you this parting gift.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité