Beispiele für die Verwendung von "пухленькие" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11 chubby8 andere Übersetzungen3
У них очаровательные пухленькие щёчки. They have adorable chubby cheeks.
Женщины выглядят лучше когда они немного пухленькие. Women look better when they're a little chubby.
Она такая пухленькая на фотографиях. She looks so chubby in the pictures.
Да, я была пухленькой тогда. Yeah, I was chubby.
Посмотри на Рони, такой мягкий и пухленький. Look at Roni so soft and chubby.
А то я уже пухленький как младенец. I'm such a chubby little baby.
Я не знал, что ты любишь пухленьких. I didn't know you were a chubby chaser.
Да, для молодой девушки нормально быть немного пухленькой. Yeah, it's normal to be a bit chubby when you're young.
Такие мягкие, шелковистые волосы, пухленькие пальчики. Such soft and delectable hair, plump little fingers.
Они такие пухленькие и сладкие, как спелые вишни. Oh, they're plump and sweet like ripe cherries.
И почему я сижу в этой закусочной, а не щипаю ей эти пухленькие щечки? Why am I sitting in a diner and not pinching those fat, fat cheeks?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.