Exemples d'utilisation de "работе" en russe avec la traduction "working"
Traductions:
tous37177
work23093
working2909
job2817
operation1162
labour962
performance845
business497
functioning233
operating199
running162
labor104
involvement104
employ26
workaround1
autres traductions4063
Будущее напряглось, чтобы снова вернуть вас к работе.
The future busted its ass to get you working again.
Рекомендуется запрещать импорт при работе с неизвестными экспертами.
It is recommended to disable import when working with unknown experts.
Теперь можно приступать к работе со связанными данными.
Now you can start working with the linked data.
Чтобы перейти к работе с ними, необходимо выполнить авторизацию.
To start working with them, one must perform authorization.
Рекомендуется отключать эту опцию при работе с неизвестными советниками.
It is recommended to disable this option when working with unknown expert advisors.
При работе с неизвестными библиотеками рекомендуется включать эту опцию.
It is recommended to enable this option when working with unknown libraries.
Рабочая группа приняла доклад о работе совещания глав делегаций.
The Working Group adopted the report on the meeting of heads of delegation.
Меня зовут Калинда, и я подумывала о работе вожатой.
Uh, my name is Kalinda, and I was thinking of working as a counselor.
При работе с неизвестными экспертами рекомендуется включать эту опцию.
This option is recommended to be enabled when working with unknown experts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité