Ejemplos del uso de "рабочему пространству" en ruso
Упомянутые компоненты, как правило, включали в себя: поощрение самозанятости как одного из вариантов занятий; привитие необходимых навыков частного предпринимательства; поддержка, включая наставничество; доступ к финансам, рабочему пространству и сетям; и поддержка расширения бизнеса.
The referred components usually included: promotion of self-employment option; training in the skills needed for self-employment; support services, including mentoring; access to finance, work space and networks; and business expansion support.
MyFXTM – это Ваше персональное рабочее пространство в ForexTime.
MyFXTM is your personal working space on ForexTime.
К информационно-технологическим прикладным ресурсам, необходимым для поддержки процесса обмена знаниями, обычно относятся поисковые средства, ссылки на дискуссионные группы по узкой тематике, общие платформы для хранения и поиска информации, совместные рабочие пространства, виртуальные сообщества практических работников, комплексная библиотечная система, хранилища усвоенного опыта и базы данных для поиска сотрудников по конкретным профессиональным навыкам и квалификации.
Typically, IT applications needed to support knowledge sharing include search capability, threaded discussion capability, common platforms for storage and retrieval, collaborative work spaces, virtual communities of practice, an integrated library system, lessons learned repositories and databases to track staff skills and competencies.
Создание совместного рабочего пространства для кампании
Create a Collaboration Workspace for a campaign
Создание совместного рабочего пространства для проекта
Create a collaboration workspace for a project
Удаление совместного рабочего пространства из кампании
Delete a collaboration workspace from a campaign
Удаление совместного рабочего пространства из проекта
Delete a collaboration workspace from a project
Создание централизованного рабочего пространства для финансового отдела
Set up a centralized workspace for your finance team
Создание совместного рабочего пространства для возможной сделки
Create a Collaboration Workspace for an opportunity
Удаление совместного рабочего пространства из возможной сделки
Delete a collaboration workspace from an opportunity
Связывание возможной сделки с совместным рабочим пространством
Link an opportunity to a Collaboration Workspace
Отмена связи проекта с совместным рабочим пространством
Delink a collaboration workspace from a project
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad