Exemples d’usage de "разноска" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous352 delivery16 autres traductions336
Разноска оплаты маржи для аккредитив Post a margin payment for a letter of credit
Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)
Основные средства — разноска, главная книга Fixed asset – posting, ledger
Разноска основных средств [AX 2012] Fixed asset posting [AX 2012]
Разноска журналов ОС [AX 2012] Post fixed asset journals [AX 2012]
Журнал накладных – Разноска накладных поставщиков. Invoice journal – Post vendor invoices.
Расчет и разноска подоходного налога Calculate and post withholding tax
Разноска платежей поставщика (форма класса) Post vendor payments (class form)
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
Разноска затрат на дополнительные мероприятия Post indirect activities costs
Затем щелкните Разноска поступлений продуктов. Then click Product receipt posting.
Разноска нескольких журналов [AX 2012] Post multiple journals [AX 2012]
Разноска в форме "Операция журнала" Post in the Journal voucher form
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
В левой области щелкните Разноска. In the left pane, click Posting.
Щелкните Разноска > Регистрация отгрузочной накладной. Click Posting > Picking list registration.
Регистрация и разноска неполного количества Register and post a partial quantity
Создание и разноска предложений по накладным Create and post invoice proposals
Разноска отборочных накладных с использованием логистики Post packing slips using logistics
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !