Exemples d'utilisation de "расчет" en russe avec la traduction "calculation"

<>
afficher
Финансовый расчет по методу ЛИФО Fiscal LIFO calculations
Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?
Автоматически этот расчет не выполняется. Be aware that this calculation is not done automatically.
5.7. Расчет списываемых баллов 5.7. The Calculation of Deducted Points
Упрощен расчет цен номенклатур доли. The calculation of prices for potency items is simplified.
Форма Расчет наследует версию цены. The Calculation form inherits the costing version.
Расчет и отчетность по налогам Sales tax calculation and reporting
Расчёт свопа для продажи EUR: The calculation of the swap for selling EUR:
Расчет нормального значения и НЗП Calculation of normal value and WIP
Нажмите OK, чтобы выполнить расчет. Click OK to run the calculation.
Щелкните на экспресс-вкладке Расчет. Click the Calculation FastTab.
Расчёт свопа для покупки EUR: The calculation of the swap for buying EUR:
Расчет был проведен на нашей ЭВМ. The calculation was made using our EDP system.
Чтобы создать расчет, выполните следующие действия: To create a calculation, follow these steps:
Суммы, которые будут включены в расчет Amounts that will be included in the calculation
См. раздел Расчет процента (форма класса). See Interest calculation (class form).
На форме Цена номенклатуры щелкните Расчет. In the Item price form, click Calculation.
Расчет для версии учета затрат (форма) Calculation for a costing version (form)
Рассчитано — расчет для данного гибкого бюджета выполнен. Calculated – The calculation for this flexible budget was performed.
Но их расчет основан на ошибочном предположении. But their calculation is based on a false premise.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger