Exemples d'utilisation de "репы" en russe
Traductions:
tous27
turnip27
Мама выкладывала на тарелку верхушки репы и моллюски.
Mum used to put out a plate of turnip tops and cockles.
Мой босс заманил их посмотреть на наш урожай репы.
My boss at the turnip plant won them over with his charm.
Ночью будет холодно, я всего лишь забыл укрыть одеялом свои репы.
It's gonna be cold tonight, and I forgot to put the blankets on the turnips.
Никто не мог вырезать из репы члены, как Кристиан, друг моего брата.
Nobody could carve turnip willies like Kristian, my brother's friend.
Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука.
This is not a small plot of land on which to grow turnips and onions.
Эй, Келли Озборн, хочешь посмотреть на репы, которые выглядят как яйца твоей матери?
Oi, Kelly Osbourne, want to see a couple of turnips that look like your mum's bollocks?
И, если твоим проектом было сделать IQ Тони чуть больше, чем у репы, то ты облажался.
Well, if your science project is to raise Tonya's IQ above that of a turnip, you failed.
Во-первых, наша партия с репой задерживается на 25 минут, поэтому, на ланч никакой репы не будет.
First, our turnip shipment arrived 25 minutes late so consequently there will be no turnips for lunch.
Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.
Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark.
Если посеешь огурцы то никогда не вырастет репа.
Put a cucumber seed in the ground, it never comes up a turnip.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité