Ejemplos de uso de "ролевого" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos204 role204
mostrar
Страницы ролевого центра [AX 2012] Role Center pages [AX 2012]
Просмотр рабочих элементов из ролевого центра View your work items from your Role Center
4. Отображение отчета на странице ролевого центра 4. Display the report on a Role Center page
Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра. Click Home to display your Role Center.
Просмотр ролевого центра для профиля пользователя розничного магазина. View the Role Center for a retail user profile
Создание и настройка подсказок из страниц списков ролевого центра Create and customize cues from Role Center list pages
Для отображения ролевого центра в области переходов щелкните Домашняя страница. In the Navigation Pane, click Home to display your Role Center.
Сохранение расширенного фильтра в виде подсказки на странице ролевого центра. Save an advanced filter as a Cue on a Role Center page.
На следующем графике показан вид Ролевого центра в основной рабочей области. The following graphic illustrates how a Role Center looks in the main workspace.
Данные на странице вашего ролевого центра автоматически обновляются при каждом открытии страницы. The data on your Role Center page is automatically updated every time that you open the page.
Если используются ролевые центры, то можно просматривать прогнозы использования места из ролевого центра. If you use Role Centers, you can also view space utilization projections from your Role Center.
Используйте данную рабочую область, чтобы открывать формы, страницы списков, страницы Ролевого центра и отчеты. Use this main work area to open forms, list pages, Role Center pages, and reports.
Следует помнить, что при переразвертывании страниц ролевого центра вы потеряет настройки, выполненные на страницах. Keep in mind, when you redeploy the Role Center pages, you will lose customizations made to the pages.
Страницу ролевого центра можно просмотреть в любое время, щелкнув Домой на верхней панели ссылок. You can view your Role Center page at any time by clicking Home on the top link bar.
При внесении изменений в вашу страницу ролевого центра данные можно обновить любым из следующих способов. If you make a change to your Role Center page, you can update the data by using any of the following options:
Страницы ролевого центра теперь рассчитаны на более быструю загрузку. При загрузке страницы данные обновляются автоматически. Role Center pages are now designed to load faster and refresh data automatically when a page is loaded.
Если ваша организация использует ролевые центры, страница ролевого центра будет вашей начальной страницей по умолчанию. If your organization uses Role Centers, the Role Center page is your default home page.
В этом разделе содержатся сведения о добавлении и изменении подсказок на вашей странице ролевого центра. This topic provides information about how to add and modify cues on your Role Center page.
Форма экспресс-ссылок на страницах ролевого центра переработана для упрощенного создания экспресс-ссылок и управления ими. The Quick Links form in Role Center pages has been redesigned to make creating and managing quick links easier.
Это меню также содержит команду Персонализация этой страницы, которая может использоваться для настройки вашей страницы ролевого центра. This menu also includes the Personalize this Page command, which you can use to customize your Role Center page.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR