Usage examples of "ролевого" in Russian with translation to English

<>
Translations: all204 role204
show all
Страницы ролевого центра [AX 2012] Role Center pages [AX 2012]
Просмотр рабочих элементов из ролевого центра View your work items from your Role Center
4. Отображение отчета на странице ролевого центра 4. Display the report on a Role Center page
Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра. Click Home to display your Role Center.
Просмотр ролевого центра для профиля пользователя розничного магазина. View the Role Center for a retail user profile
Создание и настройка подсказок из страниц списков ролевого центра Create and customize cues from Role Center list pages
Для отображения ролевого центра в области переходов щелкните Домашняя страница. In the Navigation Pane, click Home to display your Role Center.
Сохранение расширенного фильтра в виде подсказки на странице ролевого центра. Save an advanced filter as a Cue on a Role Center page.
На следующем графике показан вид Ролевого центра в основной рабочей области. The following graphic illustrates how a Role Center looks in the main workspace.
Данные на странице вашего ролевого центра автоматически обновляются при каждом открытии страницы. The data on your Role Center page is automatically updated every time that you open the page.
Если используются ролевые центры, то можно просматривать прогнозы использования места из ролевого центра. If you use Role Centers, you can also view space utilization projections from your Role Center.
Используйте данную рабочую область, чтобы открывать формы, страницы списков, страницы Ролевого центра и отчеты. Use this main work area to open forms, list pages, Role Center pages, and reports.
Следует помнить, что при переразвертывании страниц ролевого центра вы потеряет настройки, выполненные на страницах. Keep in mind, when you redeploy the Role Center pages, you will lose customizations made to the pages.
Страницу ролевого центра можно просмотреть в любое время, щелкнув Домой на верхней панели ссылок. You can view your Role Center page at any time by clicking Home on the top link bar.
При внесении изменений в вашу страницу ролевого центра данные можно обновить любым из следующих способов. If you make a change to your Role Center page, you can update the data by using any of the following options:
Страницы ролевого центра теперь рассчитаны на более быструю загрузку. При загрузке страницы данные обновляются автоматически. Role Center pages are now designed to load faster and refresh data automatically when a page is loaded.
Если ваша организация использует ролевые центры, страница ролевого центра будет вашей начальной страницей по умолчанию. If your organization uses Role Centers, the Role Center page is your default home page.
В этом разделе содержатся сведения о добавлении и изменении подсказок на вашей странице ролевого центра. This topic provides information about how to add and modify cues on your Role Center page.
Форма экспресс-ссылок на страницах ролевого центра переработана для упрощенного создания экспресс-ссылок и управления ими. The Quick Links form in Role Center pages has been redesigned to make creating and managing quick links easier.
Это меню также содержит команду Персонализация этой страницы, которая может использоваться для настройки вашей страницы ролевого центра. This menu also includes the Personalize this Page command, which you can use to customize your Role Center page.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download