Usage examples of "рон" in Russian with translation to English

<>
Рон, ты что, опять курнул? Ron, have you been smoking pot again?
Рон, мой проект по деревообработке. Ron, my woodworking project.
Рон держит духи Тэмми, "Стояк". Ron is holding Tammy's perfume, Girth.
Рон, Зоуи сломала мою тиару! Ron, Zoe broke my tiara!
Рон стал посмещищем в тюремном дворе. Ron became the laughingstock of the prison yard.
Вы проживете еще долгую жизнь, Рон! You're going to live a long time, Ron!
Но Рон служил под вашим началом. But Ron was under your command.
Рон - король Искорка из леса Кексиков. Ron is King Sparkle of Cupcake Forest.
Рон, слушай, можно задать тебе вопрос? Hey, Ron, can I ask you a question?
Ой, мой Рон помешан на этом! Oh, my Ron's mad on that!
Надеюсь, Рон и Берил успели вернуться. I hope Ron and Beryl got back all right.
Эй, Рон хочет, чтоб ты заправил рубашку. Hey, Ron wants you to tuck your shirt in.
Рон, можно хотя бы оставить початки кукурузы? Well, Ron, can we at least have corn on the cob?
Источник. Режиссер «Соло» Рон Ховард (Ron Howard) Source: Solo director Ron Howard
Рон просто позаботился о билетах и отеле. Ron is just taking care of the flight and the hotel.
Было очень приятно с тобой познакомиться, Рон. It was very nice to meet you, Ron.
Рон тоже в первый раз едет в Хогвартс. It's Ron's first time to Hogwarts as well.
И сразу после него идёт Л. Рон Хаббард. And right behind him is L. Ron Hubbard.
Что если Рон хочет, чтобы я его придушила? What if Ron wants me to choke him?
Рон взял инициативу на себя и проведёт встречу. Ron has taken initiative and he is leading the meeting.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!