Exemples d'utilisation de "рыночный" en russe
Ламе добавил, что, “Рыночный капитализм – это луна.
Lamy added that, “Market capitalism is the moon.
Рыночный фундаментализм был не просто интеллектуальной модой.
Market fundamentalism was not just an intellectual fashion.
Рыночный фундаментализм таит в себе глубокое противоречие.
Market fundamentalism conceals a profound contradiction.
ОТКРЫТЬ — рыночный или лимитный приказ открыть позицию;
OPEN - to open a position as market or limit order,
Этот инструмент показывает текущий рыночный курс каждого актива.
The tool keeps you updated on live market prices for each asset.
По всем инструментам CFD установлен рыночный плавающий спрэд.
For all CFD instruments market spread is set.
• Новый рыночный ордер: открыть диалог установки рыночного ордера.
• New Market Order: opens the New market order dialog.
Рыночный ордер - это распоряжение на Открытие/Закрытие торговой позиции.
Market Order is a request to Open/Close a trade position.
Однако, по сути, здесь тоже работает рыночный, капиталистический механизм.
Essentially, however, a market-driven, capitalist mechanism is at work.
Вы можете заполнить 'Рыночный ордер' или 'Отложенный ордер' через.
You are able to fill an order with a 'Market Order' or by a 'Pending Order'.
Данный рыночный ордер имеет уникальную функцию контроля за проскальзыванием.
It is a pure market order with the unique feature of slippage control.
Мы будем уполномочены определить, что есть нормальный рыночный объем.
We will be entitled to determine what constitutes normal market size.
Сложно понять, почему рыночный механизм не устранил этот вопрос.
It is hard to understand why the market mechanism does not eliminate such questions.
Если запрошенный курс недоступен на рынке, приказ исполняется как рыночный.
If the price requested is not available in the market, the order will be filled as a market order.
Неолиберальный рыночный фундаментализм всегда был политической доктриной, служащей определенным интересам.
Neo-liberal market fundamentalism was always a political doctrine serving certain interests.
Многие люди убеждены, что рыночный обмен делает нас менее гуманными.
Many people have been convinced that market exchange diminishes our humanity.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité