Exemples d'utilisation de "сайте" en russe avec la traduction "website"

<>
b. объявления на сайте Компании. b. an announcement on the Company's website.
Увеличить число конверсий на сайте Increase conversions on your website
На вашем сайте через Messenger. On your website through Messenger
Заполните форму на этом сайте. Go to the YouTube Certified website and fill out the program application.
Скачайте торговый терминал на сайте. СDownload the trading terminal from website.
На сайте Удаленного управления Android Use the Android Device Manager website
Проверю на сайте исправительных колоний. Looking him up on the corrections website.
Мониторинг счетов представлен на нашем сайте. Account monitoring option is available on our website.
На моем сайте установлен пиксель Facebook. I have the Facebook pixel implemented on my website.
Он разместил это на своём сайте. He posted it on this website.
Таким образом это выглядит на сайте. So, this is what it looks like when you go to the website.
Как отключить историю местоположений на сайте Turn Location History on/off using a website
Как удалить историю местоположений на сайте Delete Location History using a website
Конверсии – клики и конверсии на сайте. Conversions - Analyze clicks and conversions on your website.
Войдите в аккаунт на нужном сайте. Sign in to a website.
Я разместила это на сайте Молли. I posted it on the Molly's website.
Рекламируйте услуги FXTM на Вашем сайте Advertise FXTM Partners affiliate program on your website
Эти расходы указаны на нашем сайте. The charges are set out on our Website.
Конверсии (на сайте или в приложении) Conversions (for conversions on your website or in your app)
Условия подтверждения данных публикуются на сайте Компании. The requirement for verifying this information is published on the Company's website.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !