Exemplos de uso de "сарделек" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Откуда столько негатива, Король сарделек? What's with all the negativity, Sausage King?
Я не только Король сарделек. I'm not just a sausage king.
Ты думаешь, что этот принц сарделек воспользуется ею? So, what, you leave the Sausage Prince is gonna take advantage of her?
Я только что сказал Королю сарделек, что согласен. I already told the Sausage King it was OK.
Пришлось много сарделек за такую куколку продать, а? Had to sell a lot of sausage for that puppy, huh?
О, могли бы мы и вам немного сарделек передать? Oh, can we send some sausage over your way?
В твоей сумке я не нашел ни сосисок, ни сарделек. I didn't find the sausages and chipolatas in your basket.
Он не мог просто позвонить или сарделек прислать, чтобы сказать тебе это? Couldn't he just call or send some sausage servant to tell you?
Эй, мне интересно, не из тех ли она грязных сарделек, что держат порнушку глубоко запрятанной. Hey, I wonder if she's the sort of dirty sausage that keep a little skin flick at the back here.
Я должна висеть как сарделька? I have to make sausage?
Это сардельки, а не руки. These are sausages, not arms.
Не очень люблю сардельки, Пирс. I'm not much of a sausage guy.
Нужны еще сосиски и свиные сардельки. We need more sausages and chipolatas.
Моя мать готовит нам перцы и сардельки. My mother's making fried peppers and sausage for us.
Как будто эти сардельки влезут в перчатки. Like these swollen sausages could fit in gloves.
Иди ешь свои сардельки или что там у тебя. Go on, eat your sausages or whatever.
И в духе Рождества, я добавил каждому по бесплатной сардельке. In the spirit of christmas, I have provided you each With a complimentary sausage link.
Я забираю твою бесплатную сардельку, и я думаю, ты знаешь, почему. I'm taking your complimentary sausage link, And I think you know why.
Никаких сарделек, орехов или винограда. Nothing with wieners, nuts or grapes.
Это не будет ночью сарделек. It's not gonna be a weiner night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS